اردو نیوز

quidditch بھول جاؤ. کواڈ بال سے ملو | سی بی سی ریڈیو


quidditch کے حقیقی زندگی کے کھیلوں کو بیان کرنے کے لیے اکثر استعمال ہونے والا لفظ “افراتفری” ہے، اس شخص کے مطابق جو کینیڈا میں اس کے زیادہ تر کھیل کی نگرانی کرتا ہے۔

یہ کھیل 2005 میں اس وقت زندہ ہوا جب کالج کے دو طالب علموں نے یہ دیکھنے کا فیصلہ کیا کہ جے کے رولنگ کی ہیری پوٹر کی کتابوں میں بیان کردہ جادوئی کھیل کس طرح زندہ ہو گا۔ لیکن جب ہیری پوٹر اور اس کے ہم جماعت اڑتے جھاڑو پر ہوا میں اُڑ رہے تھے، حقیقی زندگی کے کھلاڑی پیویسی پائپ کی تین فٹ لمبائی کی “سوار” کرتے ہوئے مضبوطی سے زمین پر رہتے ہیں۔

Quidditch کینیڈا کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر یارا کوڈرشاہ نے بتایا کہ “ڈاج بالز فضا میں اڑ رہے ہیں۔ لوگوں کو ایک دوسرے سے ٹکرایا جا رہا ہے۔ ہاں، یہ ایک افراتفری کا کھیل ہے۔” دن 6 مہمان میزبان سروجا کوئلہو۔

لیکن دنیا بھر کے بہت سے کھلاڑیوں کے لیے، بشمول کینیڈا میں، quidditch زیادہ دیر تک “quidditch” نہیں رہے گا۔

اس کھیل کی تین گورننگ باڈیز نے حال ہی میں اعلان کیا ہے کہ وہ حالیہ برسوں میں اس کے متنازعہ تبصروں کی روشنی میں ٹریڈ مارک کے خدشات اور ہیری پوٹر کی مصنفہ جے کے رولنگ سے خود کو دور کرنے کی خواہش سے باضابطہ طور پر اس کا نام تبدیل کر کے “کواڈ بال” کر رہے ہیں۔

Quidditch کینیڈا کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر یارا کوڈرشاہ نے کہا کہ حالیہ برسوں میں رولنگ کی طرف سے ظاہر کردہ ‘جاری ٹرانس فوبیا’ ‘حقیقت میں ایک تنظیم کے طور پر ہماری اپنی اقدار سے متصادم ہے۔’ (یارا کوڈرشاہ کی طرف سے پیش کردہ)

2023 میں کھیلوں کا نام تبدیل ہو جائے گا۔

میجر لیگ کواڈ بال (MLQ) اور یو ایس کواڈ بال (USQ) کے مطابق، ہیری پوٹر فلموں کے پیچھے اسٹوڈیو وارنر برادرز، لفظ quidditch پر ٹریڈ مارک کا مالک ہے، جس نے کھیل کی توسیع یا “اسپانسرشپ اور نشریاتی مواقع” کو حاصل کرنے کی صلاحیت کو محدود کر دیا۔ )۔

مزید یہ کہ، ایل جی بی ٹی کیو کی وکالت کرنے والی تنظیموں نے صنفی شناخت پر اشتعال انگیز بیانات کی ایک سیریز کے بعد رولنگ پر ٹرانس فوبیا کا الزام لگایا ہے، جو لیگز کو Quidditch کی “جنسی مساوات اور شمولیت پر دنیا کے سب سے ترقی پسند کھیلوں میں سے ایک کے طور پر شہرت” کے خلاف محسوس ہوتا ہے۔

Quidditch کینیڈا کا کہنا ہے کہ وہ دیگر گورننگ باڈیز کے اس فیصلے کی “مضبوطی سے حمایت میں” ہے، اور اعلان کیا ہے کہ وہ جنوری 2023 سے شروع ہونے والے نام کی تبدیلی پر بھی عمل کرے گا۔

اس نے رولنگ کے “مسلسل اینٹی ٹرانس ریمارکس” کو تبدیلی کے محرک کے طور پر نوٹ کیا۔ رولنگ کی تحریر میں ثقافتی تخصیص کے مقامی علماء کے دعوے.

جب کہ کوئڈچ میں اڑنے والی بروم اسٹکس اور جادوئی گیندیں شامل تھیں، حقیقی زندگی کے کھلاڑی ڈاج بال کا پیچھا کرتے ہوئے پی وی سی پائپوں کو سٹرڈل کرتے ہیں۔ (جوزف ورچورین)

“جاری ٹرانسفوبیا ہے جس کا اظہار جے کے رولنگ کے تبصروں میں سالوں سے ہوتا رہا ہے۔ […] جو واقعی ایک تنظیم کے طور پر ہماری اپنی اقدار سے متصادم ہے،” کوڈرشاہ نے کوئلہو کو بتایا۔

“میں یہ کہوں گا کہ ایک بار جب یہ بیانات مقبول ہو گئے تو واقعی وہ وقت تھا جب ہمارے کھیل اور اس کی کہانیوں کے درمیان ایک طرح کا نا قابل تعطل تھا۔”

رولنگ کے ریمارکس پر ‘غصہ اور حقارت’

کینیڈا کی قومی کوئڈچ ٹیم کے ہیڈ کوچ مائیکل ہاورڈ نے کہا کہ رولنگ کے بیانات پر “غصہ اور حقارت” کافی عرصے سے کوئڈچ کمیونٹی میں موجود ہے۔

انہوں نے کہا، “رہائی کا احساس ہے، کہ یہ کمیونٹی جو ایک انتہائی خوش آئند ماحول ہے، خاص طور پر کھیلوں کی دنیا میں، اس سے دور ہو سکتی ہے۔”

کینیڈا کی قومی کوئڈچ ٹیم کے ہیڈ کوچ مائیکل ہاورڈ نے کہا کہ جے کے رولنگ کے متنازعہ بیانات کے بارے میں ‘غصہ اور نفرت’ کافی عرصے سے کوئڈچ کمیونٹی میں موجود ہے۔ (مائیکل ہاورڈ کے ذریعہ پیش کردہ)

انٹرنیشنل کواڈ بال ایسوسی ایشن (IQA) نے ایک باضابطہ “جنسی اصول” کے ساتھ صنفی شمولیت کی تصدیق کرنے کے لیے کام کیا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ ایک ٹیم ایک ہی وقت میں ایک ہی جنس کے طور پر شناخت کرنے والے چار سے زیادہ کھلاڑیوں کو میدان میں نہیں اتار سکتی۔

کھیل کے مرحلے کے لحاظ سے ہر ٹیم کے مجموعی طور پر پچ پر چھ یا سات کھلاڑی ہوتے ہیں۔ کوڈرشاہ کے مطابق، یہ اصول کھلاڑیوں کی خود شناخت شدہ جنس کی بنیاد پر نافذ کیا جاتا ہے۔

کوڈرشاہ نے کہا کہ “اس کا تفویض کردہ جنس سے کوئی تعلق نہیں ہے، اس کا ان کے جسمانی جسم سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ اس کا خصوصی طور پر اس بات سے تعلق ہے کہ لوگ کس طرح شناخت کرتے ہیں،” کوڈرشاہ نے کہا۔

“اس اصول نے ہمیں جو کچھ کرنے کی اجازت دی ہے وہ ایک کھیل ہے جو واضح طور پر ٹرانس اور غیر بائنری اور صنفی غیر موافق لوگوں کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے۔”

quidditch – یا quadball – میں صنف کے بارے میں نقطہ نظر کھیلوں میں بڑھتی ہوئی تحریک کا حصہ ہے تاکہ صنف پر زیادہ جامع انداز میں غور کیا جا سکے۔

ہاورڈ نے تسلیم کیا کہ کھیل کا شامل صنفی اصول quidditch کی راہ میں رکاوٹ بن سکتا ہے اولمپکس جیسے بین الاقوامی کھیلوں کے مقابلوں میں قبول کیا جا رہا ہے۔.

کھلاڑی 2021 میں اوٹاوا میں کوئڈچ ایسٹرن ڈویژنل گیم میں حصہ لے رہے ہیں۔ (جوزف ورچورین)

لیکن وہ تجویز کرتا ہے کہ یہ بین الاقوامی اولمپک کمیٹی جیسی گورننگ باڈیز ہیں جنہیں صنف کے بارے میں اپنے قوانین پر نظر ثانی کرنی چاہیے۔

انہوں نے کہا، “میں شریک کھیلوں کے مقابلوں میں اضافہ دیکھ کر، اور کم سخت صنفی زمروں والے واقعات کو دیکھ کر بہت پرجوش ہوں۔” “لیکن اس سے پہلے بہت کچھ تبدیل کرنے کی ضرورت ہوگی۔ [quidditch at the Olympics] ہوتا ہے۔”

ایک کھیل جیسا کہ کوئی اور نہیں۔

مڈل بیری کالج کے طلباء Xander Manshel اور Alex Benepe وہ تھے جنہوں نے اصل زندگی کے کھیل کے لیے quidditch کو اصل میں ڈھال لیا تھا۔ وہ یہ دیکھنے کے لیے متجسس تھے کہ جے کے رولنگ کی ہیری پوٹر کی کتابوں میں بیان کردہ جادوئی کھیل حقیقی زندگی میں کیسے کھیلے گا۔

یہ کھیل ابتدائی طور پر کالج کے کیمپس میں پھیل گیا لیکن، جیسے جیسے اس کی مقبولیت میں اضافہ ہوا، اعلیٰ سطحی لیگ، قومی ٹیمیں، اور گورننگ باڈیز قائم کی گئیں۔ IQA کے مطابق، آج، quidditch “40 ممالک میں تقریباً 600 ٹیمیں” کھیلتی ہیں۔

ہاورڈ کا کہنا ہے کہ اگرچہ “زیادہ تر لوگ اسے لائیو ایکشن کردار ادا کرنے کے بارے میں سوچتے ہیں، [quidditch is] ایک حقیقی کھیل جس میں ایتھلیٹزم کی ضرورت ہوتی ہے۔”

انہوں نے کہا، “پہلی کھلی مشق سے، مجھے کھیل کی افراتفری کی نوعیت سے پیار ہو گیا، اور تب سے میں کھیل رہا ہوں۔”


مکی ایڈورڈز نے لکھا اور تیار کیا۔



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published.